Comunicadora Social y periodista, y Máster en gerencia de la comunicación organizacional, Universidad de la Sabana, Bogotá. Máster en escritura creativa, Universidad de Salamanca, España. Sus poemarios Al desnudo y Mar de (L)una – editorial Oveja Negra–, obtuvieron mención de honor en los premios ILBA 2018 (International Latino Books Awards) e ILBA 2019, sucesivamente.

Fermina aborda temas universales, habla de la naturaleza humana, de sus dualidades, el erotismo y las enfermedades mentales como en su obra Poemas SIN NOMBRE– editorial Oveja Negra–. En 2021 Sudaquia Editores publicó su más reciente trabajo poético, Se llamará piedra, el cual recibió Mención honorífica en los premios ILBA 2022 como mejor libro de poesía de un solo autor, premio Juan Felipe Herrera.

Incursionó en la prosa con dos cuentos publicados por MAGMA editorial, España (2018 y 2019) René y From Pilsen with love. En 2021 es parte de la de la compilación de cuentos Féminas Antología de infidelidades y mentiras escritas por mujeres, Editorial Ars Communis y de la antología Otros Exilios compilada por la escritora Alma Cervantes, Saltapatrás ediciones y Pupila editorial (2021). La poesía de Ponce ha sido publicada al francés para la revista La Piraña, México y la revista OUPOLI (Ouvroir de Poésie Libre), Francia. Su poesía ha sido traducida al inglés, francés, italiano y árabe.